《控方证人》首次登陆内地银幕，《鹿鼎记》4K修复版亮相，《赛德克·巴莱》完整版上映……今年12月的中国电影市场，不仅有新片激烈角逐，更有一批经典老片以修复重映的方式回归影院，加入年终票房争夺战。

周野芒 赛德克 控方证人 鹿鼎记 巴莱 2025-12-16 01:37  63

最近有一个来自于1957年的电影在国内院线悄然上映，距离其官宣已过一年的时间。

神作 豆瓣 影史 控方证人 影史神作 2025-12-15 12:19  64

我相信，即便在今天，第一次在大银幕上观看《控方证人》的观众，依然能获得与1957年首批观众同样的观感与惊叹。

悬疑片 黑白电影 控方证人 教科书 设计 2025-12-14 09:16  53

12月13日的电影票房，新鲜出炉，但感触良多，《得闲谨制》和《疯狂动物城2》单日票房逆生长，均有所突破，赚得盆满钵满，反观新上映的4部电影，票房一塌糊涂，制片方估计都哭了，真是几家欢乐几家愁！

票房 电影票房 动物 控方证人 赛德克巴莱 2025-12-14 02:26  81

这个数字放在今天的电影市场里，说难听点，几乎等于没上映。（当然比前两天写的《鹿鼎记》还是强多了）

悬疑片 反转 控方证人 证人 控方 2025-12-13 12:07  73

比利·怀尔德导演作品，这是一部老电影，今年在中国又重新上映的一次，七十多万人在豆瓣打出了9.6的评分，是一部当之无愧的高分电影，电影时长116分钟，当时收到了奥斯卡金像奖最佳影片和最佳导演的提名。即便是一部老电影，仍然值得一看。

电影 控方证人 证人 沃尔 控方 2025-12-12 21:45  85

《控方证人》的主角不是美女与帅哥，而是一个胖乎乎的律师。他长得有点儿像丘吉尔，无论是说话的姿势，还是叼雪茄的方式，又或是拄拐杖走路，基本上和丘吉尔相似。

电影 电影院 控方证人 证人 控方 2025-12-10 15:25  38

影史经典悬疑电影《控方证人》本月将迎来公映68周年。这部由阿加莎原著改编、两获奥斯卡最佳导演的比利·怀尔德执导的经典之作，上周末开始以上海电影译制厂配音版形式再度在中国公映，让更多观众得以领略到经典电影跨越时空的独特魅力。

译制片 控方证人 证人 经典译制片 译制片喝彩 2025-12-10 16:05  34

近日，影史悬疑经典电影《控方证人》全国公映暨中国首映礼在上海大光明电影院举行。乔榛、刘风、周野芒等为影片国语版献声的上海电影译制厂著名配音艺术家现身现场，与观众交流译制创作心得。这部由“推理女王”阿加莎·克里斯蒂原著改编、奥斯卡最佳导演比利·怀尔德执导的佳作，

悬疑 艺术家 乔榛 控方证人 证人 2025-12-10 13:18  39

12月9日的电影票房，已经完全揭晓，总体来讲，票房持续滑坡，尤其是《得闲谨制》《疯狂动物城2》的全天票房，相对于前些日子的票房，缩水的程度不容小觑。其他电影的日票房，显得一塌糊涂，大多数在70万以下，制片方可能要哭了！

票房 吴镇宇 动物 控方证人 方中信 2025-12-10 00:03  44

《控方证人》根据阿加莎原著小说改编，奥斯卡最佳导演比利·怀尔德执导，泰隆·鲍华、玛琳·黛德丽、查尔斯·劳顿主演，荣获奥斯卡金像奖、金球奖等17个重要奖项及提名，豆瓣69万人打出9.6分高分。83岁的配音表演艺术家乔榛分享了为片中法官配音的心得，他表示，一定要做

艺术家 乔榛 控方证人 证人 控方 2025-12-09 16:42  46

12月5日，由比利·怀尔德执导，改编自阿加莎·克里斯蒂创作的同名短篇推理小说的电影《控方证人》在中国大陆正式公映。

周野芒 播客 乔榛 控方证人 乔榛周野芒 2025-12-09 08:45  42

到本月17日，比利·怀尔德导演的《控方证人》公映满68周年了。上周末，这部首映于1957年的电影在中国院线再度上映，上海电影译制厂的配音版让众多七零后、八零后观众惊呼“梦回童年”，它在社交网络风评9.6分，这很可能是有社交网络电影评分系统以来，中国院线公映的最

控方证人 怀尔德 证人 克里斯汀 控方 2025-12-09 11:27  34

到下周三，比利·怀尔德导演的《控方证人》公映满68周年。上周末，这部首映于1957年的电影在中国院线再度上映，上海电影译制厂的配音版让众多70后、80后观众惊呼“梦回童年”，它在社交网络风评9.6分，这很可能是有社交网络电影评分系统以来，中国院线公映的最高分影

院线 巨兽 控方证人 证人 控方 2025-12-09 08:57  34

比利·怀德执导、阿加莎·克里斯蒂原著改编的殿堂级悬疑片，内地首次公映；荣获奥斯卡金像奖；上影译制厂“顶配”阵容献声，经典反转再上大银幕。

免费 电影票 控方证人 魏德圣 兰晓龙 2025-12-09 10:50  37

12月8日，热映电影的全天票房新鲜出炉，相对于前一天来说，票房均出现缩水，其中一部电影的全天票房的缩水达到7倍，不多见。《得闲谨制》的全天票房也出现小下滑情况，其他电影的全天票房也下滑缩水，估计只能喝一点汤了。

票房 吴镇宇 动物 控方证人 方中信 2025-12-09 00:36  42

阿加莎·克里斯蒂的原作剧本，是一个结构紧密、高度依赖语言交锋的封闭系统，戏剧张力主要局限于老贝利法庭的物理空间内。但怀尔德与编剧哈里·库尼兹意识到，如果忠实地照搬舞台调度，电影将沦为一部乏味的罐头戏剧。

院线 控方证人 怀尔德 克里斯汀 单片眼镜 2025-12-08 19:31  43

买票时我还嘀咕，70年前的黑白老片能有啥看头？结果影厅坐得满满当当，散场后后排小伙直拍大腿，“这反转比现在的悬疑片带劲多了！”

神仙 控方证人 怀尔德 证人 控方 2025-12-08 14:08  47

1905电影网专稿 据网络平台数据，截至12月7日，2025年贺岁档档期（11月28日-12月31日）总票房突破30亿元！

贺岁档 赛德克 动物 控方证人 巴莱 2025-12-08 13:26  44

据猫眼专业版数据显示，2025年12月7日（周日），全国共排映45.8万场，观影人次约899万，初步统计产出票房3.47亿，环比下跌35.7%。上周（12.1-12.7）票房报收13.91亿，环比下跌34%。截至发稿时，12月累计票房达到14.43亿，2025

票房 悬疑片 动物 控方证人 猎杀游戏 2025-12-08 11:20  43